ヨブ記 15:34 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁴ 神を信じない者のやからは子なく、 まいないによる天幕は火で焼き滅ぼされるからだ。

Colloquial Japanese (1955)

³⁴ 神を信じない者のやからは子なく、まいないによる天幕は火で焼き滅ぼされるからだ。

リビングバイブル

³⁴ 神を信じない者には実りがなく、 一つとして良いものが生み出されない。 神の火が、持ち物もろとも彼らを焼き滅ぼすからだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁴ 神を無視する者の一族に子は生まれず 賄賂を好む者の天幕は火に焼き尽くされる。

聖書 口語訳

³⁴ 神を信じない者のやからは子なく、／まいないによる天幕は火で焼き滅ぼされるからだ。

ヨブ記 15:34 相互参照

ヨブ記 11:14

もしあなたの手に不義があるなら、それを遠く去れ、 あなたの天幕に悪を住まわせてはならない。

ヨブ記 12:6

かすめ奪う者の天幕は栄え、 神を怒らす者は安らかである。 自分の手に神を携えている者も同様だ。

ヨブ記 15:30

彼は暗やみからのがれることができない。 炎はその若枝を枯らし、 その花は風に吹き去られる。

ヨブ記 18:15

彼に属さない者が彼の天幕に住み、 硫黄が彼のすまいの上にまき散らされる。

ヨブ記 20:1

そこでナアマびとゾパルは答えて言った、

ヨブ記 27:8

神が彼を断ち、その魂を抜きとられるとき、 神を信じない者になんの望みがあろう。

ヨブ記 36:13

心に神を信じない者どもは怒りをたくわえ、 神に縛られる時も、助けを呼び求めることをしない。

ヨブ記 8:13

すべて神を忘れる者の道はこのとおりだ。 神を信じない者の望みは滅びる。

ヨブ記 8:22

あなたを憎む者は恥を着せられ、 悪しき者の天幕はなくなる」。

ミカ書 7:2

神を敬う人は地に絶え、人のうちに正しい者はない。 みな血を流そうと待ち伏せし、 おのおの網をもってその兄弟を捕える。

マタイによる福音書 24:51

彼を厳罰に処し、偽善者たちと同じ目にあわせるであろう。彼はそこで泣き叫んだり、歯がみをしたりするであろう。

サムエル記上 12:3

わたしはここにいる。主の前と、その油そそがれた者の前に、わたしを訴えよ。わたしが、だれの牛を取ったか。だれのろばを取ったか。だれを欺いたか。だれをしえたげたか。だれの手から、まいないを取って、自分の目をくらましたか。もしそのようなことがあれば、わたしはそれを、あなたがたに償おう」。

サムエル記上 8:3

しかしその子らは父の道を歩まないで、利にむかい、まいないを取って、さばきを曲げた。